I am not sure how things are these days with climate change, but when I was there, winters had heavy snowfall, and in summer, fireflies hovered over puddles on the poorly drained lawn behind the apartment—nature was still very present. Though it was still in the United States, it felt like a very modest place, completely different from a big city like New York. However, this made it relatively safe, with plenty of nature around, creating the perfect environment to avoid distractions and focus on studying and research.
(translated version of the post on September 16, 2021)
気候の変動で最近の状況はどうなっているのかよくわかりませんが、私が滞在していた当時は、冬になると大雪が降ったこともあり、そして夏になると、アパートの裏の水はけの悪い芝生の水たまりでホタルが飛び交っているような、そんな自然も残されたところでした。同じアメリカとは言っても、ニューヨークのような大都市とは全く異なるとても素朴なところでしたが、それゆえに治安も比較的良かったでしょうし、自然もたくさん残されていたところだったので、遊びの誘惑から逃れて勉強や研究に集中するにはうってつけの環境ではなかったかと思います。
(2021年9月16日のポストを再掲）