I had heard that American undergraduate and graduate students study intensely during the semester, often to the point of making themselves look pale, and then go wild after exams. Having gone through a similar experience, I could understand how those American students felt. I believe I was feeling cornered and desperate at that time; in fact, I even dreamed of crying bitterly. Without any close friends in America, it was a very lonely and challenging time for me. However, this class made me realize what it truly feels like to be a part of an American graduate school.
(translated version of the post on September 19, 2021)
アメリカの大学生や大学院生は、学期中は青白い顔をしながら一生懸命に勉強に励み、試験が終わると馬鹿騒ぎをすると聞いていましたが、私も実際にそのような経験をして、そのアメリカ人学生たちの気持ちも納得することができました。夢の中で自分がワンワン泣いているような、そんな追い詰められた切羽詰まった夢を見たこともあります。アメリカで親しい友人もおらず、本当に心細い苦しい期間でした。でもこれがアメリカの大学院なのだと実感することができた授業でした。
(2021年9月19日のポストを再掲）