The professor who looked after me in the UK is highly renowned and runs one of the world's leading laboratories with his wife, but I found him to be very strict in many ways. I have already mentioned some of what he taught me in Edinburgh, but to reiterate, while he never directly reprimanded me for anything, he never allowed me to compromise—not only in my research and studies but also in my everyday life. I believe he instilled in me the harsh reality that, as a researcher supporting theories that do not necessarily have many advocates, I must live a life that leaves no room for error. He taught me how a solitary researcher like myself, with no peers around, must navigate my path. To protect myself, I am required to be flawless. To be honest, I constantly ask myself whether I have truly been able to practice perfection up until now, but I believe I have at least been striving for it. In the end, I think what my professor in the UK wanted was not for me to be a superficial PhD who merely appears competent in front of others, but rather to always uphold the pride and responsibility of being a PhD, no matter where I am or what situation I find myself in. I believe that as long as I have that pride, I can continue my research, even if I am alone. When I think of it that way, the location does not matter for a researcher. As long as I do not forget the pride of holding a PhD, conducting research in my own room at home is just as legitimate, and there is nothing to be ashamed of. Of course, conducting research at home requires me to be even more vigilant about maintaining academic rigor than if I were working at a university or research institution. In that sense, I believe I must hold myself to the highest standards. Therefore, even though I was not affiliated with a university or research institute, I began compiling my unpublished research results with the intention of proving that I could produce high-quality papers, even in a non-research environment like my parents' house.
(translatec version of the post on December 03, 2021)
私がイギリスでお世話になった教授は、とても著名な先生であり、ご夫婦で世界でも有数のラボを運営されている方ですが、いろいろな意味でとても厳しかったと思います。そのいくつかについては、エジンバラで教えていただいたこととしてすでに述べているところではありますが、改めて述べますと、直接ああだこうだと注意を受けることは決してなかったのですが、研究や勉強のことだけでなく、一人の人間として、普段の生活においても、一切の妥協を許してくれなかったように思います。私のように、賛同者が必ずしもたくさんいるわけではない研究や学説を支持している研究者として、一切の隙を与えない生活をしなければならない厳しさをたたき込んでくれたと思います。私のように、まわりに仲間がいない、孤独な研究者はどのように生きていかなければならないのかを教えてくれたと思います。自分で自分を守るためには、完璧であることを求められるわけです。これまで実際に、完璧であることを実践できていたかは、正直なところ常に自分自身に問わなければならないところなのだろうと思いますが、それでも、完璧であろうと努力してきたつもりではあります。結局のところ、イギリスの先生が私に求めたことは、人前でのみ格好がいいだけの、うわべだけの博士ではなく、いつでもどこでもPhDの誇りを忘れるなということだったのではないかと思います。たとえ一人であっても、その誇りさえあれば、研究を続けられるのだということなのだろうと思います。そう考えると、研究者にとって場所は関係ないことになります。いつでもどこでもPhDの誇りを忘れなければ、実家の自分の部屋で行ったことであったとしても、それはれっきとした研究であり、何も恥ずかしいことではないと思うようになりました。もちろん、実家で行った研究であれば、大学かどこかの施設で行った研究以上に、ディフェンスには気を配る必要があるでしょうし、そういった意味でも、完璧であることを自分自身に求めなければならないのだろうと思います。なので、どこかの大学や研究所のような機関に所属してはおりませんでしたが、実家のような、研究とは無縁なところでも、ちゃんとした論文を書けるということを実証してやろうというつもりで、論文を書き始めたのでした。
(2021年12月3日のポストを再掲）